Salut Meer, je pense que le mieux pour toi et de directement demander à Akata directement, ici tu peux leur poser la question:
http://www.akata.fr/contact.php
Ainsi peut-être grâce à ta demande ils penseront à sortir la version "deluxe" de Gonkinjo et relancer un peu l'intérêt de nouveaux lecteurs pour l'auteur. Faute de nouvelle^^.
Sinon l'éditeur répond assez vite, donc je pense que tu auras vite ta réponse à ta question^^.